韓国人『本当に東京なの?』映画みたいな“静かな裏路地”に心を奪われた旅行者が語る、日本の意外すぎる一面とは?