コロナや物価高直撃か、韓国の自営業者1/3が廃業検討