首相「日本のルールに従って」に海外「意味不明」