韓国で発生したサビ水被害、市「賠償責任はない」