ノルウェー人「そんなイメージ持ってるのか…」和製英語『バイキング』の日本での意味に海外困惑(海外反応)