米兵、リガの『自由の記念碑』で立ちションをして罰金