ステルス戦闘機『F-3』、F-22に日本技術搭載案