F-3戦闘機、国際共同開発案で進めることを検討