「北アイルランドでは400年前に変更された都市名が未だに物議を醸してる」海外の反応