いずも型護衛艦、『多用途運用護衛艦』としてF-35B運用へ